Титульний аркуш

Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.
Генеральний директор				Трилiський Володимир Маркович
(посада)		(підпис)		(прізвище та ініціали керівника)
М.П.				26.04.2013
				(дата)

Річна інформація емітента цінних паперів за 2012 рік

Загальні відомості
Повне найменування емітента	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ФАБРИКА "КОМБI"
Організаційно-правова форма емітента	Приватне акціонерне товариство
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ емітента	19016050
Місцезнаходження емітента	07342 Україна Київська Вишгородський село Пiрнове вул. Київська, 29
Міжміський код, телефон та факс емітента	044-501-89-61 044-501-89-69
Електронна поштова адреса емітента	kombi@mbk.biz.ua

Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації
Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії		26.04.2013
		(дата)
Річна інформація опублікована у	Бюлетень "Вiдомостi Національної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку" № 56(1560)		22.03.2013
	(номер та найменування офіційного друкованого видання)		(дата)
Річна інформація розміщена на власній сторінці	kombi.mbk.biz.ua	в мережі Інтернет	26.04.2013
	(адреса сторінки)		(дата)

Зміст

1. Основні відомості про емітента:
а) ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента		X
б) інформація про державну реєстрацію емітента		X
в) банки, що обслуговують емітента		X
г) основні види діяльності		X
ґ) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності		—
д) відомості щодо належності емітента до будь-яких об’єднань підприємств		—
е) інформація про рейтингове агентство		—
є) інформація про органи управління емітента		—
2. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)		—
3. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці		—
4. Інформація про посадових осіб емітента:
а) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента		X
б) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента		X
5. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотків та більше акцій емітента		X
6. Інформація про загальні збори акціонерів		X
7. Інформація про дивіденди		—
8. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент		—
9. Відомості про цінні папери емітента:
а) інформація про випуски акцій емітента		X
б) інформація про облігації емітент		—
в) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом		—
г) інформація про похідні цінні папери		—
ґ) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду		—
д) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів		X
10. Опис бізнесу		—
11. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента:
а) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)		X
б) інформація щодо вартості чистих активів емітента		X
в) інформація про зобов’язання емітента		X
г) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції		X
ґ) інформація про собівартість реалізованої продукції		X
12. Інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів		—
13. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду		—
14. Інформація про стан корпоративного управління		X
15. Інформація про випуски іпотечних облігацій		—
16. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:
а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов’язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям		—
б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов’язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду		—
в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття		—
г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду		—
ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року		—
17. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття		—
18. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів		—
19. Інформація щодо реєстру іпотечних активів		—
20. Основні відомості про ФОН		—
21. Інформація про випуски сертифікатів ФОН		—
22. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН		—
23. Розрахунок вартості чистих активів ФОН		—
24. Правила ФОН		—
25. Річна фінансова звітність		X
26. Копія протоколу загальних зборів емітента, які проведені за звітний період (для акціонерних товариств) (додається до паперової форми при поданні інформації до Комісії)		X
27. Аудиторський висновок		X
28. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності		—
29. Звіт про стан об’єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов’язань за якими здійснюється шляхом передачі об’єкта (частини об’єкта) житлового будівництва) («1» — так, «2» — ні)		—
30. Примітки	— Товариство не одержувало лiцензiї (дозволи) на окремi види дiяльностi. — Iнформацiї про рейтингове агество немає у зв'язку з тим, що емiтент рейтингову оцiнку не проводив i до рейтингового агенства не звертався. — Товариство облiгацiї та iншi цiннi папери не випускало. — Товариство викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду не проводило. — Товариство боргових та iпотечних цiнних паперiв не випускало. — Пiдприємство не належить до будь-яких об'єднань пiдприємств. — Процентнi облiгацiї, дисконтнi облiгацiї, цiльовi (безпроцентнi) облiгацiї та iншi цiннi папери, (емiсiя яких пiдлягає реєстрацiї) пiдприємство не випускало. — Iпотечних облiгацiй, iпотечних сертифiкатiв, сертифiкатiв ФОН пiдприємство не випускало. — Товариство зобов"язань за облiгацiями неає; — Товариство зобов"язань за фiнансовими iнвестицiями в корпоративнi права не має, iпотечнi цiннi папери не випускало. — Товариство у звiтному роцi дивiденди не нараховувало та не сплачувало — Товариство бланкiв сертифiкатiв акцiй не замовляло та не видавало. — Iнформацiя про ФОН та пов'язана з ними iнформацiя в складi звiту не подається, оскiльки Товариство не здiйснювало випуску сертифiкатiв ФОН. — Рiчна фiнансова звiтнiсть, складена вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв, в складi звiту не подається, оскiльки Товариство не складає звiтностi вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв. — Звiт про стан об'єкта нерухомостi в складi звiту не подається, оскiльки Товариство не здiйснювало випуску цiльових облiгацiй, виконання зобов'язань за якими забезпечене об'єктами нерухомостi. — Посадовi особи Товариства не дали згоди на оприлюднення паспортних даних. — Товариство не створювало Наглядову Раду та Ревiзiйну комiсiю. Має Ревiзора. Виконавчий орган — Дирекцiя, яку очолює Генеральний директор. Посада Головного бухгалтера вакантна. — Особливої iнформацiї протягом звiтного року не виникало.

Основні відомості про емітента

Ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента

Повне найменування	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ФАБРИКА "КОМБI"
Організаційно-правова форма	Приватне акціонерне товариство
Поштовий індекс	07342
Область, район	Київська Вишгородський
Населений пункт	село Пiрнове
Вулиця, будинок	вул. Київська, 29

Інформація про державну реєстрацію емітента

Серія і номер свідоцтва	ААВ №236492
Дата державної реєстрації	15.06.1992
Орган, що видав свідоцтво	Вишгородська районна державна адмiнiстрацiя Київської областi
Зареєстрований статутний капітал (грн.)	1396157.52
Сплачений статутний капітал (грн.)	1396157.52

Банки, що обслуговують емітента

Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті	ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БАНК ФОРУМ"
МФО банку	322948
Поточний рахунок	26005300048662
Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті	ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БАНК ФОРУМ"
МФО банку	322948
Поточний рахунок	26005300048662

Основні види діяльності

20.42 [2010]Виробництво парфумних і косметичних засобів

17.22 [2010]Виробництво паперових виробів господарсько-побутового та санітарно-гігієнічного призначення

20.41 [2010]Виробництво мила та мийних засобів, засобів для чищення та полірування

Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

Посада	Ревiзор акцiонерного товариства
Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Муратов Олексiй Олександрович
Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	д/н д/н д/н
Рік народження**	1961
Освіта**	вища
Стаж керівної роботи (років)**	12
Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Корпорацiя "MAREX INDUSTRIES CORPORATION", директор
Опис	Повноваження та обов'язки посадової особи визначенi посадовою iнструкцiєю. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi емiтента не виплачувалась. Змiн у персональному складi посадових осiб за звiтний перiод не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа не надала згоди на розкриття паспортних данніх

Посада	Директор
Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Заiкiн Сергiй Валентинович
Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	д/н д/н д/н
Рік народження**	1961
Освіта**	вища
Стаж керівної роботи (років)**	17
Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Директор ЗАТ "Фабрика "КОМБI"
Опис	Повноваження та обов'язки посадової особи визначенi посадовою iнструкцiєю. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi емiтента не виплачувалась. Змiн у персональному складi посадових осiб за звiтний перiод не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа не працює та не займає посад на будь-яких iнших пiдприємствах. Посадова особа не надала згоди на розкриття паспортних данніх

Посада	Генеральний директор
Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Трилiський Володимир Маркович
Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	д/н д/н д/н
Рік народження**	1961
Освіта**	вища
Стаж керівної роботи (років)**	17
Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Генеральний директор АТ <ФАБРИКА КОМБI>
Опис	Повноваження та обов'язки посадової особи визначенi посадовою iнструкцiєю. Винагорода в грошовiй формi посадовiй особi емiтента виплачувалась згiдно трудового контракту. Змiн у персональному складi посадових осiб за звiтний перiод не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа не працює та не займає посад на будь-яких iнших пiдприємствах. Посадова особа не надала згоди на розкриття паспортних даних

_______________

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на
розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи
на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.

** Заповнюється щодо фізичних осіб.

Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

Інформація про осіб, що володіють 10 відсотків та більше акцій емітента

Інформація про загальні збори акціонерів

Вид загальних зборів*	чергові	позачергові
	X
Дата проведення	20.03.2012
Кворум зборів**	99.5702
Опис	Перелiк питань, що розглядалися на загальних зборах:1. Обрання голови та секретаря Загальних Зборів. 2. Звіт Генерального директора Товариства про наслідки господарської діяльності Товариства за 2011р., визначення основних напрямів діяльності Товариства на 2012 рік 3. Звіт Ревізора по річному звіту та балансу Товариства за 2011 р. 4. Прийняття рішення за наслідками розгляду звіту Генерального директора Товариства про наслідки господарської діяльності Товариства за 2011 р., та звіту Ревізора по річному звіту та балансу Товариства за 2011 р. 5. Затвердження річного звіту та балансу Товариства за 2011 рік. 6. Розподіл прибутку і збитків Товариства за 2011 рік, прийняття рішення про виплату дивідендів та їх розмір, встановлення дати складення переліку осіб, які мають право на отримання дивідендів, порядок та строк їх виплати. 7. Визначення та затвердження граничної вартості правочинів, що можуть вчинятися Генеральним директором Товариства самостійно. Особи, що подавали пропозицiї до перелiку питань порядку денного: не подавалось. Особа, що iнiцiювала проведення ПОЗАЧЕРГОВИХ загальних зборiв: не проводилось. Результати розгляду питань порядку денного І. З першого питання порядку денного: З метою проведення загальних зборів обрано: Голова зборів – Заікін С.В. Секретар зборів – Триліський В.М. Лічильна комісія у складі однієї особи: Лічильник – Муратов Олексій Порядок голосування на загальних зборах: Відкрите голосування з усіх питань Голосували: “за” одноголосно (99,5702 відсотків від загальної кількості голосів). ІІ. СЛУХАЛИ з другого питання порядку денного: Генерального директора Товариства Триліського В.М. Він доповів про досягнуті результати фінансово — господарської діяльності Товариства за 2011 рік, провів порівняльний аналіз темпів та обсягів розвитку виробництва Товариства. Доповів про перспективні та пріоритетні напрямки діяльності Товариства на 2012 рік. ІІІ. СЛУХАЛИ з питання третього порядку денного: Звіт Ревізора Товариства Муратова Олексія по річному звіту та балансу Товариства за 2011 р.: бухгалтерський та податковий облік у Товаристві ведеться у відповідності до законодавства України. Дані річного звіту та балансу Товариства підтверджуються первинними документами. ІV. СЛУХАЛИ з питання четвертого порядку денного: Акціонера Товариства Заікіна С.В., який запропонував схвалити та затвердити звіт Генерального директора Товариства про наслідки господарської діяльності Товариства за 2011 р. та звіт Ревізора Товариства по річному звіту та балансу Товариства за 2011 р. Інших пропозицій від акціонерів не надходило. УХВАЛИЛИ: Затвердити звіт Генерального директора Товариства про наслідки господарської діяльності Товариства та звіт Ревізора Товариства по річному звіту та балансу Товариства за 2011 р. Голосували: “за” – одноголосно (99,5702 відсотків від загальної кількості голосів). Рішення вважається прийнятим. V. СЛУХАЛИ з п’ятого питання порядку денного: Акціонера Товариства – директора Корпорації «MAREX INDUSTRIES CORPORATION» (США) Муратова Олексія, який запропонував затвердити річний звіт та баланс Товариства за 2011 рік. УХВАЛИЛИ: Затвердити річний звіт та баланс Товариства за 2011 рік. Голосували: “за” – одноголосно (99,5702 відсотків від загальної кількості голосів). Рішення вважається прийнятим. VІ. СЛУХАЛИ з шостого питання порядку денного: Генерального директора Товариства Триліського В.М. Він доповів про неможливість розподілу прибутку Товариства за 2011 рік, оскільки за результатами господарської діяльності, за вказаний рік прибутки у Товариства відсутні. Інших пропозицій від акціонерів не надходило. УХВАЛИЛИ: Не здійснювати розподіл прибутків Товариства за 2011 рік в зв’язку з їх відсутністю. Дивіденди акціонерам Товариства за результатами 2011 р. не нараховувати та не виплачувати. Голосували: “за” – одноголосно (99,5702 відсотків від загальної кількості голосів). Рішення вважається прийнятим. VІІ. СЛУХАЛИ з сьомого питання порядку денного: Акціонера Товариства Заікіна С.В., який запропонував визначити та затвердити на один наступний рік (до 16.03.2013 р) граничну вартість будь-яких правочинів, що можуть вчинятися Генеральним директором Товариства самостійно, в сумі 5000000,00 (п’ять мільйонів) гривень кожний, та попередньо схвалити такі значні правочини. УХВАЛИЛИ: Затвердити на один наступний рік (до 20.03.2013 р) граничну вартість будь-яких правочинів, що можуть вчинятися Генеральним директором Товариства самостійно, в сумі 5000000,00 (п’ять мільйонів) гривень кожний, та попередньо схвалити такі значні правочини. Голосували: “за” – одноголосно (99,5702 відсотків від загальної кількості голосів). Рішення вважається прийнятим.

_______________

* Поставити помітку «Х» у відповідній графі.

** У відсотках до загальної кількості голосів.

Інформація про випуски акцій

Інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів

Кількість замовлених бланків сертифікатів цінних паперів (штук)	0
у тому числі: — сертифікатів акцій	0
— сертифікатів облігацій	0
— сертифікатів інших цінних паперів (окремо щодо кожного виду цінних паперів)
Значення відсутнє в довіднику
Загальна кількість виданих власникам сертифікатів цінних паперів (штук)	0
у тому числі: — сертифікатів акцій	0
— сертифікатів облігацій	0
— сертифікатів інших цінних паперів (окремо щодо кожного виду цінних паперів)
Значення відсутнє в довіднику
Кількість виданих власникам сертифікатів цінних паперів (штук) у звітному періоді	0
у тому числі: — сертифікатів акцій	0
— сертифікатів облігацій	0
— сертифікатів інших цінних паперів (окремо щодо кожного виду цінних паперів)
Значення відсутнє в довіднику

Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн.)		Орендовані основні засоби (тис. грн.)		Основні засоби, всього (тис. грн.)
	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду
1. Виробничого призначення:	2664	2076	0	0	2664	2076
будівлі та споруди	1812	1615	0	0	1812	1615
машини та обладнання	406	157	0	0	406	157
транспортні засоби	347	172	0	0	347	172
інші	99	132	0	0	99	132
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0
будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0
машини та обладнання	0	0	0	0	0	0
транспортні засоби	0	0	0	0	0	0
інші	0	0	0	0	0	0
Усього	2664	2076	0	0	2664	2076
Опис	Термiни та умови користування основними засобами (за основними групами): д\н.Первiсна вартiсть основних засобiв: 8659тис. грн. Ступiнь зносу основних засобiв: 76%. Ступiнь використання основних засобiв: 100% . Сума нарахованого зносу: Всього — 6583тис. грн, в т.ч. за 2012 р. — 676 тис. грн. Суттєвi змiни у вартостi основних засобiв зумовленi: Змiни у вартостi основних засобiв зумовленi придбанням нових основних засобiв, лiквiдацiєю (списанням) старих, непридатних до використання, основних засобiв, нарахуванням зносу.Iнформацiя про всi обмеження на використання майна емiтента: обмежень на використання майна немає.Iнформацiя про основнi придбання або вiдчуження активiв за 5 рокiв: Придбання обладнання для виробничих потреб, вiдчуження — списання майна з незадовiльним технiчним станом, продаж майна, знятого з експлуатацiї, третiм особам.

Інформація щодо вартості чистих активів емітента

Найменування показника		За звітний період	За попередній період
Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн)		14150	13883
Статутний капітал (тис. грн.)		1396	1396
Скоригований статутний капітал (тис. грн)		1396	1396
Опис	Використана методика розрахунку вартості чистих активів емітента за попередній та звітний періоди відповідно до "Методичних рекомендацій щодо визначення вартості чистих активів акціонерних товариств", затверджених рішенням Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 17.11.2004 р. N485 (з урахуванням змін показників фінансової звітності). Різниця між розрахунковою вартістю чистих активів і статутним капіталом на кінець звітного періоду становить 12754 тис.грн. Різниця між розрахунковою вартістю чистих активів та скоригованим статутним капіталом на кінець звітного періоду становить 12754 тис.грн. Різниця між розрахунковою вартістю чистих активів і статутним капіталом на кінець попереднього періоду становить 12487 тис.грн. Різниця між розрахунковою вартістю чистих активів та скоригованим статутним капіталом на кінець попереднього періоду становить 12487 тис.грн.
Висновок	Вартість чистих активів акціонерного товариства не менша від статутного капіталу (скоригованого). Вимоги п.3 ст.155 Цивільного кодексу України дотримуються.

Інформація про зобов’язання емітента

Види зобов’язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн.)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення
Кредити банку	X	0	X	X
у тому числі:
Зобов’язання за цінними паперами	X	0	X	X
у тому числі:
за облігаціями (за кожним випуском):	X	0	X	X
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0	X	X
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X	0	X	X
за векселями (всього)	X	0	X	X
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами)(за кожним видом):	X	0	X	X
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0	X	X
			X
Податкові зобов’язання	X	10	X	X
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0	X	X
Інші зобов’язання	X	1934	X	X
Усього зобов’язань	X	1944	X	X
Опис:	Станом на 31.12. 2012р. інщі довгострокові зобов'язання складають 330 тис. грн. Поточні зобов'язання складають 1614 тис.грн.

Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції

№ з/п	Основний вид продукції*	Обсяг виробництва			Обсяг реалізованої продукції
		у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тис.грн.)	у відсотках до всієї виробленої продукції	у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тіс. грн.)	у відсотках до всієї реалізованої продукції
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Фарби для волосся	340333 (кг)	13134.5	78.9	328380 (кг)	12673.2	80.85
2	Рiдкi мила	414343 (кг)	3320.5	19.9	360281 (кг)	2887.3	18.42

_______________

* Зазначаються основні види продукції, які складають більше 5% від загального обсягу виробленої продукції в грошовому вимірі.

** Фізична одиниця виміру (зазначити) — штуки, тонни, кілограми, метри тощо.

Інформація про собівартість реалізованої продукції

№ з/п	Склад витрат*	Відсоток від загальної собівартості реалізованої продукції (у відсотках)
1	2	3
1	Матерiальнi витрати	88.68

_______________

* Зазначаються витрати, які складають більше 5% від собівартості реалізованої продукції.

Інформація про стан корпоративного управління

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено в минулих трьох роках?
№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових
1	2012	1	0
2	2011	1	0
3	2010	2	1

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?
	Так	Ні
Реєстраційна комісія		X
Акціонери	X
Реєстратор		X
Депозитарій		X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Який орган здійснював контроль за ходом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?
	Так	Ні
Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку		X
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		X

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?
	Так	Ні
Підняттям карток		X
Бюлетенями (таємне голосування)		X
Підняттям рук	X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?
	Так	Ні
Реорганізація		X
Внесення змін до статуту товариства		X
Прийняття рішення про зміну типу товариства		X
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства		X
Прийняття рішення про зменьшення статутного капіталу товариства		X
Обрання голови та членів наглядової ради, прийняття рішення про припинення їх повноважень		X
Обрання голови та членів ревізійної комісії (ревізора), прийняття рішення про дострокове припинення їх повноважень		X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні)	Ні

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?
	(осіб)
Кількість членів наглядової ради	0
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	0
Кількість представників держави	0
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів, що володіють меньше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів — юридичних осіб	0

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?	0

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?
	Так	Ні
Стратегічного планування		X
Аудиторський		X
З питань призначень і винагород		X
Інвестиційний		X
Інші (запишіть)	Наглядової ради в Товариствi не створювалось.
Інші (запишіть)	д/н

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами? (так/ні)	Ні

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?
	Так	Ні
Винагорода є фіксованою сумою		X
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X
Члени наглядової ради не отримують винагороди		X
Інше (запишіть)	д/н

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?
	Так	Ні
Галузеві знання і досвід роботи в галузі		X
Знання у сфері фінансів і менеджменту		X
Особисті якості (чесність, відповідальність)		X
Відсутність конфлікту інтересів		X
Граничний вік		X
Відсутні будь-які вимоги		X
Інше (запишіть): д/н		X

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов’язками?
	Так	Ні
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства		X
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов’язками		X
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена		X
Інше (запишіть)	д/н

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію? (так/ні)	Ні

Кількість членів ревізійної комісії 0 осіб.

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років?	0

Які посадові особи акціонерного товариства відповідають за зберігання протоколів загальних зборів акціонерів, засідань наглядової ради та засідань правління?
	Загальні збори акціонерів	Засідання наглядової ради	Засідання правління
Члени правління (директор)	Ні	Ні	Ні
Загальний відділ	Так	Ні	Ні
Члени наглядової ради (голова наглядової ради)	Ні	Ні	Ні
Юридичний відділ (юрист)	Ні	Ні	Ні
Секретар правління	Ні	Ні	Ні
Секретар загальних зборів	Ні	Ні	Ні
Секретар наглядової ради	Ні	Ні	Ні
Корпоративний секретар	Ні	Ні	Ні
Відділ або управління, яке відповідає за роботу з акціонерами	Ні	Ні	Ні
Інше(запишіть): д/н	Ні	Ні	Ні

Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань?
	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження річного фінансового звіту або балансу чи бюджету	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання голови правління	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання членів правління	Ні	Ні	Так	Ні
Обрання та відкликання голови наглядової ради	Ні	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання членів наглядової ради	Ні	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання голови та членів ревізійної комісії	Так	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів правління	Ні	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	Ні	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів правління	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження аудитора	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	Ні	Ні	Так	Ні

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні)	Так

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов’язаних з нею осіб та обов’язком діяти в інтересах акціонерного товариства? (так/ні)	Ні

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?
	Так	Ні
Положення про загальні збори акціонерів		X
Положення про наглядову раду		X
Положення про виконавчий орган (правління)		X
Положення про посадових осіб акціонерного товариства		X
Положення про ревізійну комісію		X
Положення про акції акціонерного товариства		X
Положення про порядок розподілу прибутку		X
Інше (запишіть):	Всі основні положення містить Статут

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?
	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних ДКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства
Фінансова звітність, результати діяльності	Так	Так	Так	Так	Так
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	Ні	Ні	Ні	Ні	Ні
Інформація про склад органів управління товариства	Так	Ні	Так	Так	Ні
Статут та внутрішні документи	Ні	Ні	Так	Так	Ні
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	Так	Ні	Так	Так	Ні
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	Ні	Ні	Ні	Ні	Ні

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів бухгалтерського обліку? (так/ні)	Ні

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?
	Так	Ні
Не проводились взагалі		X
Менше ніж раз на рік		X
Раз на рік	X
Частіше ніж раз на рік		X

Який орган приймав рішення про затвердження зовнішнього аудитора?
	Так	Ні
Загальні збори акціонерів		X
Наглядова рада		X
Правління або директор	X
Інше (запишіть)	д/н

Чи змінювало акціонерне товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні)	Ні

З якої причини було змінено аудитора?
	Так	Ні
Не задовольняв професійний рівень		X
Не задовольняли умови договору з аудитором		X
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X
Інше (запишіть)	д/н

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?
	Так	Ні
Ревізійна комісія		X
Наглядова рада		X
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства	X
Стороння компанія або сторонній консультант	X
Перевірки не проводились		X
Інше (запишіть)	Ревiзор здiйснював перевiрку фiнансово-господарської дiяльностi Товариства.

З ініціативи якого органу ревізійна комісія проводила перевірку останнього разу?
	Так	Ні
З власної ініціативи	X
За дорученням загальних зборів		X
За дорученням наглядової ради		X
За зверненням виконавчого органу	X
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X
Інше (запишіть)	д/н

Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні)	Ні

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?
	Так	Ні
Випуск акцій		X
Випуск депозитарних розписок		X
Випуск облігацій		X
Кредити банків		X
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X
Інше (запишіть): д/н		X

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?
Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором
Так, плануємо розпочати переговори
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років
Не визначились	X

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились)	Ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років?	Ні

З якої причини було змінено особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України (далі — особа)?
	Так	Ні
Не задовольняв професійний рівень особи		X
Не задовольняли умови договору з особою		X
Особу змінено на вимогу:
акціонерів		X
суду		X
Інше (запишіть)	Проведення дематерiалiзацiї ЦП Товариства у вiдповiдностi до законодавства.

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні)	Ні

У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: ; яким органом управління прийнятий: д/н

Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні) Ні; укажіть яким чином його оприлюднено: д/н

Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року: д/н

Річна фінансова звітність підприємства

			Коди
		Дата (рік, місяць, число)	2013 | 01 | 01
Підприємство	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ФАБРИКА "КОМБI"	за ЄДРПОУ	19016050
Територія		за КОАТУУ	3221886801
Організаційно-правова форма господарювання		за КОПФГ	234
Орган державного управління		за СПОДУ	0
Вид економічної діяльності	Виробництво парфумних і косметичних засобів	за КВЕД	20.42
Середня кількість працівників	58
Одиниця виміру:	тис. грн.
Адреса:	вул. Київська, 29, село Пiрнове, Вишгородський, Київська область, 07342, Україна
Складено (зробити позначку «v» у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами бухгалтерського обліку)			V
за міжнародними стандартами фінансової звітності

Баланс на 31.12.2012 р.

Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Необоротні активи
Нематеріальні активи:
— залишкова вартість	010	24	22
— первісна вартість	011	273	283
— накопичена амортизація	012	( 249 )	( 261 )
Незавершене будівництво	020	52	251
Основні засоби:
— залишкова вартість	030	2664	2076
— первісна вартість	031	8571	8659
— знос	032	( 5907 )	( 6583 )
Довгострокові біологічні активи:
— справедлива (залишкова) вартість	035	0	0
— первісна вартість	036	0	0
— накопичена амортизація	037	( 0 )	( 0 )
Довгострокові фінансові інвестиції:
— які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств	040	0	0
— інші фінансові інвестиції	045	0	0
Довгострокова дебіторська заборгованість	050	32	32
Справедлива (залишкова) вартість інвестиційної нерухомості	055	0	0
Первісна вартість інвестиційної нерухомості	056	0	0
Знос інвестиційної нерухомості	057	( 0	( 0 )
Відстрочені податкові активи	060	0	0
Гудвіл	065	0	0
Інші необоротні активи	070	0	0
Гудвіл при консолідації	075	0	0
Усього за розділом I	080	2772	2381
II. Оборотні активи
Виробничі запаси	100	4077	4074
Поточні біологічні активи	110	0	0
Незавершене виробництво	120	1012	745
Готова продукція	130	2228	2741
Товари	140	171	133
Векселі одержані	150	0	0
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:
— чиста реалізаційна вартість	160	2133	2010
— первісна вартість	161	2133	2010
— резерв сумнівних боргів	162	( 0 )	( 0 )
Дебіторська заборгованість за рахунками:
— з бюджетом	170	2140	1782
— за виданими авансами	180	0	0
— з нарахованих доходів	190	0	0
— із внутрішніх розрахунків	200	9	0
Інша поточна дебіторська заборгованість	210	1326	1772
Поточні фінансові інвестиції	220	0	0
Грошові кошти та їх еквіваленти:
— в національній валюті	230	180	129
— у т.ч. в касі	231	18	19
— в іноземній валюті	240	651	275
Інші оборотні активи	250	59	37
Усього за розділом II	260	13986	13698
III. Витрати майбутніх періодів	270	4	15
IV. Необоротні активи та групи вибуття	275	0	0
Баланс	280	16762	16094

Пасив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Власний капітал
Статутний капітал	300	1396	1396
Пайовий капітал	310	0	0
Додатковий вкладений капітал	320	619	619
Інший додатковий капітал	330	397	397
Резервний капітал	340	11330	11330
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	350	141	408
Неоплачений капітал	360	( 0 )	( 0 )
Вилучений капітал	370	( 0 )	( 0 )
Накопичена курсова різниця	375	0	0
Усього за розділом I	380	13883	14150
Частка меншості	385	0	0
II. Забезпечення наступних виплат та платежів
Забезпечення виплат персоналу	400	0	0
Інші забезпечення	410	0	0
Сума страхових резервів	415	0	0
Сума часток перестраховиків у страхових резервах	416	0	0
Цільове фінансування	420	0	0
З рядка 420 графа 4 Сума благодійної допомоги (421)	421	0
Усього за розділом II	430	0	0
ІІІ. Довгострокові зобов’язання
Довгострокові кредити банків	440	0	0
Інші довгострокові фінансові зобов’язання	450	0	0
Відстрочені податкові зобов’язання	460	0	0
Інші довгострокові зобов’язання	470	170	330
Усього за розділом III	480	170	330
ІV. Поточні зобов’язання
Короткострокові кредити банків	500	0	0
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов’язаннями	510	0	0
Векселі видані	520	0	0
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги	530	1603	1327
Поточні зобов’язання за розрахунками:
— з одержаних авансів	540	0	0
— з бюджетом	550	21	10
— з позабюджетних платежів	560	0	0
— зі страхування	570	43	17
— з оплати праці	580	73	13
— з учасниками	590	526	93
— із внутрішніх розрахунків	600	0	0
Зобов’язання, пов’язані з необоротними активами та групами вибуття, утримуваними для продажу	605	0	0
Інші поточні зобов’язання	610	443	154
Усього за розділом IV	620	2709	1614
V. Доходи майбутніх періодів	630	0	0
Баланс	640	16762	16094

Примітки	Складено згiдно вимог ПСБО
Керівник	Трилiський В.М.
Головний бухгалтер	Трилiський В.М.

ЗВІТ ПРО ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ за 31.12.2012 р.

I. ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ

Стаття	Код рядка	За звітний період	За попередній період
1	2	3	4
Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	15675	15341
Податок на додану вартість	015	1643	1469
Акцизний збір	020	( 0 )	( 0 )
	025	( 0 )	( 0 )
Інші вирахування з доходу	030	( 22 )	( 136 )
Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	035	14010	13736
Собівартість реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	040	( 10533 )	( 11158 )
Валовий прибуток:
— прибуток	050	3477	2578
— збиток	055	( 0 )	( 0 )
Інші операційні доходи	060	258	5027
У т.ч. дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	061	0	0
Адміністративні витрати	070	( 1321 )	( 923 )
Витрати на збут	080	( 1802 )	( 1681 )
Інші операційні витрати	090	( 313 )	( 5252 )
У т.ч. витрати від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	091	( 0 )	( 0 )
Фінансові результати від операційної діяльності:
— прибуток	100	299	0
— збиток	105	( 0 )	( 251 )
Доход від участі в капіталі	110	0	0
Інші фінансові доходи	120	1	1
Інші доходи	130	0	19
З рядка 130 графа 3 Дохід, пов’язаний з благодійною допомогою (131)	131	0
Фінансові витрати	140	( 0 )	( 0 )
Втрати від участі в капіталі	150	( 0 )	( 0 )
Інші витрати	160	( 0 )	( 52 )
Прибуток (збиток) від впливу інфляції на монетарні статті	165	0	0
Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування:
— прибуток	170	300	0
— збиток	175	( 0 )	( 283 )
У т.ч. прибуток від припиненої діяльності та/або прибуток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	176	0	0
У т.ч. збиток від припиненої діяльності та/або збиток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	177	( 0 )	( 0 )
Податок на прибуток від звичайної діяльності	180	( 37 )	( 13 )
Дохід з податку на прибуток від звичайної діяльності	185	0	0
Фінансові результати від звичайної діяльності:
— прибуток	190	263	0
— збиток	195	( 0 )	( 296 )
Надзвичайні:
— доходи	200	4	0
— витрати	205	( 0 )	( 0 )
Податки з надзвичайного прибутку	210	( 0 )	( 0 )
Частка меншості	215	0	0
Чистий:
— прибуток	220	267	0
— збиток	225	( 0 )	( 296 )
Забезпечення матеріального заохочення	226	0	0

II. ЕЛЕМЕНТИ ОПЕРАЦІЙНИХ ВИТРАТ

Найменування показника	Код рядка	За звітний період	За попередній період
1	2	3	4
Матеріальні затрати	230	11563	10095
Витрати на оплату праці	240	1017	1105
Відрахування на соціальні заходи	250	360	384
Амортизація	260	688	1040
Інші операційни витрати	270	313	5252
Разом	280	13941	17876

III. РОЗРАХУНОК ПОКАЗНИКІВ ПРИБУТКОВОСТІ АКЦІЙ

Назва статті	Код рядка	За звітний період	За попередній період
1	2	3	4
Середньорічна кількість простих акцій	300	0	0
Скоригована середньорічна кількість простих акцій	310	0	0
Чистий прибуток, (збиток) на одну просту акцію	320	0	-0.02
Скоригований чистий прибуток, (збиток) на одну просту акцію	330	0	0
Дивіденди на одну просту акцію	340	0	0

Примітки	Складено згiдно вимог ПСБО. Справжня інформація у рядках 300/3, 300/4, 310/3, 310/4 = 139615752 штук. Але вказану інформацію не введено у звязку з неможливістю розміщення річного звіту на stockmarket.gov.ua (Підстава: переповнення формату полів в цих рядках) .
Керівник	Трилiський В.М.
Головний бухгалтер	Трилiський В.М.

Звіт про рух грошових коштів за 2012 рік

Стаття	Код рядка	За звітний період	За аналогічний період попереднього року
I. Рух коштів у результаті операційної діяльності
Надходження від:
Реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	15594	15082
Погашення векселів одержаних	015	0	0
Покупців і замовників авансів	020	0	0
Повернення авансів	030	5	14
Установ банків відстотків за поточними рахунками	035	0	0
Бюджету податку на додану вартість	040	812	871
Повернення інших податків і зборів (обов’язкових платежів)	045	0	0
Отримання субсидій, дотацій	050	0	0
Цільового фінансування	060	0	0
Борників неустойки (штрафів, пені)	070	0	0
Інші надходження	080	21	4919
Витрачання на оплату:
Товарів (робіт, послуг)	090	14276	13421
Авансів	095	0	0
Повернення авансів	100	0	0
Працівникам	105	911	850
Витрат на відрядження	110	0	0
Зобов’язань з податку на додану вартість	115	0	0
Зобов’язань з податку на прибуток	120	0	0
Відрахувань на соціальні заходи	125	420	386
Зобов’язань з інших податків і зборів (обов’язкових платежів)	130	275	264
Цільових внесків	140	0	0
Інші витрачання	145	620	5304
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	150	-70	661
Рух коштів від надзвичайних подій	160	4	0
Чистий рух коштів від операційної діяльності	170	-66	661

II. Рух коштів у результаті інвестиційної діяльності
Реалізація:
— фінансових інвестицій	180	0	0
— необоротних активів	190	0	0
— майнових комплексів	200	0	0
Отримані:
— відсотки	210	1	1
— дивіденди	220	0	0
Інші надходження	230	0	0
Придбання:
— фінансових інвестицій	240	0	0
— необоротних активів	250	88	117
— майнових комплексів	260	0	0
Інші платежі	270	0	0
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	280	-87	-116
Рух коштів від надзвичайних подій	290	0	0
Чистий рух коштів від інвестиційної діяльності	300	-87	-116
III. Рух коштів у результаті фінансової діяльності
Надходження власного капіталу	310	0	0
Отримані позики	320	0	0
Інші надходження	330	160	70
Погашення позик	340	0	0
Сплачені дивіденди	350	434	40
Інші платежі	360	0	0
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	370	-274	30
Рух коштів від надзвичайних подій	380	0	0
Чистий рух коштів від фінансової діяльності	390	-274	30
Чистий рух коштів за звітній період	400	-427	575
Залишок коштів на початок року	410	831	256
Вплив зміни валютних курсів на залишок коштів	420	0	0
Залишок коштів на кінець року	430	404	831

Примітки	Складено згiдно вимог ПСБО
Керівник	Трилiський В.М.
Головний бухгалтер	Трилiський В.М.

Звіт про власний капітал за 31.12.2012 р.

Примітки	Складено згiдно вимог ПСБО
Керівник	Трилiський В.М.
Головний бухгалтер	Трилiський В.М.